(Deutsch) Thingyan 2023 – das dritte Neujahrsfest unter der Militärdiktatur

Sorry, this entry is only available in Deutsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Das kleine Wasserfest im Kindergarten und in der Grundschule in Mingun.

 

Thingyan ist eines der wichtigsten Feste in Myanmar und wird jedes Jahr im April gefeiert. Auch als burmesisches Neujahrsfest bekannt, ist Thingyan ein Fest des Wassers, der Freude und des Zusammenhalts.

Die Feierlichkeiten dauern in der Regel vier Tage und beginnen am 13. April und enden am 16. April. Während dieser Zeit kommen Familien und Freunde zusammen, um gemeinsam zu feiern und sich gegenseitig mit Wasser zu bespritzen. Das Wasser hat eine symbolische Bedeutung und steht für die Reinigung und Erneuerung von Körper und Geist.

In einigen Regionen Myanmars wird das Wasser mit Blumen und anderen Düften angereichert, um den Feiern eine zusätzliche Dimension zu verleihen. Es ist auch üblich, während Thingyan traditionelle Kleidung zu tragen und Tänze und Musik aufzuführen.

Thingyan hat in Myanmar auch eine wichtige religiöse Bedeutung. Es ist eine Zeit der spirituellen Reinigung und Erneuerung, in der viele Menschen Tempel besuchen und meditieren, um ihre Sünden zu bereuen und spirituelles Wachstum zu erlangen.

 

Auch für den Förderverein Myanmar ist Thingyan eine besondere Zeit. Wir unterstützen Schüler und Studenten in Myanmar mit Stipendien, Schulmaterial und anderen wichtigen Dingen. Viele unserer Spenderinnen und Spender aus Deutschland nutzen diese Gelegenheit, um ihren Patenkindern in Myanmar Briefe mit Glückwünschen zu Thingyan und zusätzlichen Spenden zu schicken.

Wir möchten allen Schülern und Studenten in Myanmar unsere besten Wünsche für Thingyan übermitteln und sie ermutigen, weiterhin an das Gute zu glauben, um ihre Ziele und Träume zu erreichen. Gleichzeitig möchten wir uns bei allen Spendern aus Deutschland bedanken, die es uns ermöglichen, so vielen talentierten jungen Menschen in Myanmar eine bessere Zukunft zu ermöglichen.

In diesem Sinne wünschen wir allen in Myanmar und auf der ganzen Welt ein frohes und gesegnetes Thingyan Fest!

Nachtrag: Kyaw Kyaw, uner Manager in Mingun schreibt uns: “Da wir nicht wissen, ob wir das Wasserfest wie in den Jahren zuvor feiern können, haben wir ein kleines Wasserfest mit den Kindern aus dem Kindergarten und der Schule veranstaltet. Es hat Spaß gemacht, mit den Kleinen zu spielen. Ich möchte einige Fotos mit dem Förderverein teilen.”
10. April 2023 Im Auftrag des Fördervereins Saskia Bülow
Kindergarten Mingun, , Neue Schule Mingun, Spenden