Children’s glasses project: 800 children examined in eight schools

Sorry, this entry is only available in Deutsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Zwei Drittel der Projektzeit ist vorbei und wir haben inzwischen über 800 Kinder untersucht. Nach der Phaung Daw Oo-School, unserer Homebase sozusagen, und den Schulen in Mingun (siehe Blog) drei weitere Klosterschulen in und um Mandalay. Einerseits gleichen sich unsere Aufgaben dort– und zugleich unterscheiden sich unsere Erlebnisse vor Ort, weil jede Schule ihr eigenes Gesicht hat.

Zunächst waren wir zwei Wochen in der Own Shit Kone Monastic Primary School. Sie liegt im Westen Mandalays, direkt am Fluss Irrawaddy. Wir starteten an einem Montagmorgen und zunächst stehen sämtliche Kinder auf dem Schulhof und singen – eines lauter als das andere. Der Schulhof, auf dem wir anschließend unsere Untersuchungen beginnen, ist umringt von den Klassenräumen. Unablässig dringt lernendes Gemurmel über den Platz und untermalt unsere Untersuchungen. Zwei Lehrerinnen der Schule kümmern sich darum, dass stets genügend Kinder den Nah- und Ferntest beobachten können, um dann selbst bereits zu wissen, dass unsere Tests nichts Bedrohliches an sich haben. Für die Messung mit dem Autorefraktor geht es in den einzigen dunklen Raum in der Nähe: den Wohn- und Schlafbereich des Principals, des leitenden Mönches. Er quittiert dies vergnügt mit einem gütigen Lächeln.

Die Yay Htwet Masoeyein School liegt genau auf der anderen Seite von Mandalay, im Osten der Stadt direkt am Fuße der Berge. Eine Fahrt, die zunächst ins Nichts zu führen scheint, endet vor einem modernen, hellen Schulgebäude für knapp 600 Kinder, die in Myanmar übrigens Students genannt werden! Mittags gibt es für alle Kinder ein gemeinsames Mittagessen. Punkt zwölf Uhr ertönte die Schulglocke und alle Kinder strömen zur Essenausgabe. In langen Schlangen reihen sie sich vor den großen Töpfen und Trögen auf, anschließend essen sie gemeinsam in einer großen Freilufthalle. Viele Schüler kommen nicht aus der unmittelbaren Umgebung, sondern leben in der Schule: Waisenkinder und Kinder aus entfernteren Regionen, die in der Klosterschule leben, um den Unruhen in den heimischen Dörfern zu entgehen.

Bereits weit außerhalb im Südosten der Stadt liegt die Ohn Chaw Monastic School, nicht weit von der Bahnlinie nach Lashio entfernt, an deren Verlauf die besonders arme Bevölkerung wohnt. Auch hier werden die Kinder mittags mit Essen aus der großen Gemeinschaftsküche versorgt. Auf dem weit verzweigten Schulgelände finden wir unseren Platz etwas am Rande, ideal gelegen mit einem kleinen Gebäude für die Autorefraktoraufnahmen. Als wir am ersten Tag die ersten Kinder erwarten, schlängeln sich rund hundert Jungen und Mädchen in einer langen Reihe auf uns zu. So großen Andrang können wir natürlich nicht verkraften, da jede Untersuchung mindestens zehn Minuten dauert. Doch das Missverständnis ist schnell geklärt.

Hauptattraktion der Schule ist indes der Fußballplatz. Er liegt direkt neben dem Schulgelände in einer Senke – und ist leider auch direkt von einer Müllkippe umgeben. Doch Fußball bedeutet auch in Myanmar (fast) alles. Wo immer ein freier Platz ist, wird gespielt. Und am letzten Tag unserer Untersuchungen findet sogar ein Fußballspiel der Mädchen statt –in farbenprächtigen Trikots. So ambitioniert haben wir Fußball hier noch nirgends erlebt.

15. Januar 2018  Thomas Kosinski

Wz Web Kinderbrillen 057

Gemeinsames Singen zum Wochenauftakt.

Wz Web Kinderbrillen 058

Principal und Schüler sind gespannt auf die Gäste.

Wz Web Kinderbrillen 059

Untersucht wird mitten auf dem Schulhof.

Wz Web Kinderbrillen 060

Die Own Shit Kone School sorgen „Putzkommandos“ für saubere Böden.

Wz Web Kinderbrillen 062

Essensausgabe in der Yay Htwet Masoeyein School.

Wz Web Kinderbrillen 063

In der großen Essenshalle ist für jeden Platz.

Wz Web Kinderbrillen 064

Lange Schlange: Auf zur Augenuntersuchung!

Wz Web Kinderbrillen 065

Lernen findet auch im Freien statt – und manchmal ohne Lehrer.

Wz Web Kinderbrillen 066

Zwei Lehrerinnen der Ohn Chaw Monastic School helfen im Projekt.

Wz Web Kinderbrillen 067

Gemeinsames Essen auch in der Ohn Chaw Monastic School.

Wz Web Kinderbrillen 068

Fußballplatz – heute fest in Mädchenhand.


Wir danken den Spendern, die jungen Menschen helfen vom Anfang ihres Lernlebens ohne visuelle Lernbehinderung gleiche Chancen zu haben wie Kinder ohne Sehschwäche und dies völlig kostenfrei für alle, die ein Brille “verschrieben” bekommen. Bisher sind rund 3000 Euro an Spenden eingegangen, so daß wir fast kostendeckend arbeiten können. Was am Ende übrig bleibt wird in ein weiteres “Augenprojekt” gesteckt.

Wir haben auf unserer Projektseite und hier ein Paypal-Spendenknopf eingerichtet. Geht die Spende über Paypal, so bekommen Sie automatisch eine Spendenbescheinigung, da wir die Absende-Adresse kennen. Spenden Sie über das normale Konto des Fördervereins, müssen Sie als Verwendungszweck “Kinderbrillen Myanmar” und ihre Adresse angeben, damit wir eine Spendenbescheinigung ausstellen können.

 

 

Grundsätzliche Informationen finden Sie auf der Projektseite von “Kinderbrillen Myanmar” und auf der Projektseite des Fördervereins
Kinderbrillen Myanmar